Automatisation complète d'un catalogue multilingue volumineux : d'Excel vers des données cloud en direct, liées directement à InDesign.
GDW Towbars gérait toutes les informations produits dans Excel. La traduction vers le catalogue se faisait page par page manuellement dans InDesign. Sur des centaines de pages, cela entraînait un taux d'erreur élevé, une perte de temps énorme et un effet domino à chaque modification de dernière minute.
Nous avons migré les données Excel vers une Google Sheet dynamique, l'avons liée à EasyCatalog dans InDesign, mis en place une structure multilingue et formé l'équipe de façon pratique pour qu'elle puisse continuer de manière autonome.